-
1 концевая плита
3.2 концевая плита (end plate): Плита, которая предохраняет рабочие жидкости в пластинчатом теплообменнике от контакта с подвижной или неподвижной крышкой.
Примечание - С каждой стороны пластинчатый теплообменник должен быть снабжен двумя концевыми пластинами.
Источник: ГОСТ Р ИСО 15547-1-2009: Нефтяная и газовая промышленность. Пластинчатые теплообменники. Технические требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > концевая плита
-
2 end plate
нажимная плита
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
3.2 концевая плита (end plate): Плита, которая предохраняет рабочие жидкости в пластинчатом теплообменнике от контакта с подвижной или неподвижной крышкой.
Примечание - С каждой стороны пластинчатый теплообменник должен быть снабжен двумя концевыми пластинами.
Источник: ГОСТ Р ИСО 15547-1-2009: Нефтяная и газовая промышленность. Пластинчатые теплообменники. Технические требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > end plate
-
3 end plate
1) Общая лексика: окончание двигательного нерва, торцевая пластина гидропередачи, торцевая плата модуля, упорный диск фрикционной муфты2) Геология: короткий брус3) Биология: концевая пластинка4) Авиация: концевая пластина, концевой стекатель6) Медицина: концевая пластинка (двигательного нерва)7) Техника: диафрагма, днище, концевая крышка, концевой опорный щит, крышка, нажимная плита (электрической машины), стойка полного дверного оклада, торцовая крышка, торцевая пластина (гидропередачи), концевая шайба (подводного крыла или руля)8) Строительство: лобовая плита, торцевая крышка9) Железнодорожный термин: верхняя концевая обвязка, заднее междурамное крепление, торцовая шайба, упорная шайба10) Автомобильный термин: концевая упорная шайба, концевой диск, торцевая плита, торцевая шайба11) Горное дело: брус короткой стороны венца крепи (шахтного ствола)12) Электроника: торцевая плата13) Нефть: торцевой диск, головка (резервуара)14) Космонавтика: диафрагма РДТТ15) Общая лексика: концевая упорная пластина16) Макаров: торцевая плата (модуля)17) Электрохимия: концевая пластина (аккумулятора)18) Нефть и газ: неподвижная крышка (приваренная к кожуху теплообменника)19) Яхтенный спорт: шайба -
4 end block
1) Техника: зона анкеровки (железобетонного элемента), калиберная плитка, противовес поворотного моста2) Строительство: концевой блок (торцевая опорная часть предварительно напряжённой балки, служащая для закрепления концов напрягаемой арматуры), перегородка в газогенераторе3) Лесоводство: торцевой брусок4) Металлургия: головки, измерительная плита иогансона, плоскопараллельная концевая мера длины5) Машиностроение: мерная плитка, плитка Иогансона, эталонная плитка6) Метрология: концевая мера длины -
5 peigne
сущ.1) общ. гребень, расчёска, гребёнка2) зоол. придаток, гребневидный орган, морской гребешок (моллюск)3) бот. ворсянка лесная4) тех. (резьбонарезная) гребёнка, бердо, кабельная гребёнка, набор игл, рядок, сновальная гребёнка, чесалка (ткацкая), зубчатая лапа, концевая заделка кабеля, текст, гребёнка (дорожного комбайна)5) физ. зарядные (или разрядные) иглы6) электр. концевая разделка кабеля7) лит. протяжная плита8) маш. (резьбонарезная или зуборезная) гребёнка, (резьбонарезная) плашка9) яд.физ. разрядные иглы, зарядные иглы10) арго. отмычка -
6 end plate
1) концевая упорная шайба; торцевая шайба; торцевая крышка; торцевая плита2) торцовая крышка; концевая крышка; днище -
7 end plate
1) концевая шайба; концевой диск3) торцевая пластина ( гидропередачи) -
8 end block
-
9 gauge block
['geɪdʒblɒk]1) Общая лексика: ограничитель длины2) Техника: измерительная плитка, мерная плитка, эталонная плитка3) Строительство: измерительный блок4) Железнодорожный термин: измерительная плита5) Космонавтика: калиберная плитка6) Машиностроение: плитка Иогансона7) Метрология: плоскопараллельная концевая мера длины8) Макаров: плиточный калибр, длиноограничитель (мерный брусок) -
10 peigne
m1) ( резьбонарезная или зуборезная) гребёнка2) гребёнка ( дорожного комбайна)3) мет. протяжная плита4) текст. бёрдо, рядок; сновальная гребёнка; гребень; набор игл5) яд. физ. зарядные или разрядные иглы•- peigne de câble
- peigne de décharge
- peigne double
- peigne d'entrée
- peigne femelle
- peigne à fileter
- peigne mâle
- peigne molette
- peigne de piste
- peigne de tour -
11 end plate
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > end plate
См. также в других словарях:
концевая плита — 3.2 концевая плита (end plate): Плита, которая предохраняет рабочие жидкости в пластинчатом теплообменнике от контакта с подвижной или неподвижной крышкой. Примечание С каждой стороны пластинчатый теплообменник должен быть снабжен двумя концевыми … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 15547-1-2009: Нефтяная и газовая промышленность. Пластинчатые теплообменники. Технические требования — Терминология ГОСТ Р ИСО 15547 1 2009: Нефтяная и газовая промышленность. Пластинчатые теплообменники. Технические требования оригинал документа: 3.12 зазор между пластинами (plate gap): Зазор между впадинами и гофрами пластин (см. рисунок 2).… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РМ 4-239-91: Системы автоматизации. Словарь-справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07-85 — Терминология РМ 4 239 91: Системы автоматизации. Словарь справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07 85: 4.2. АВТОМАТИЗАЦИЯ 1. Внедрение автоматических средств для реализации процессов СТИСО 2382/1 Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Хронология изобретений человечества — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Фрезерный станок — У этого термина существуют и другие значения, см. Станок. Фрезерные станки группа металлорежущих станков в классификации по виду обработки. Фрезерные станки предназначены для обработки с помощью фрезы плоских и фасонных поверхностей, тел… … Википедия
